State police: Man being sought after filming girl who was using restroom at Shawnee Mountain Ski Resort