Text scam in Pa. tells people they need to pay outstanding parking ticket, or else face penalties, authorities say